2013年度の新年会を1月25日（金）、レストランかつ濱55丁目店にて行います。皆さんふるってご参加ください。

費用：
県人会会員　　　$30
ゲスト　　　　　$40
シニア、学生　　無料

申し込み：Eメールにて、
1. 氏名と参加人数
2. 参加予定は、一次会のみか、二次会までか、二次会のみか
3. 電話番号、新年会当日に連絡可能な番号
4. Eメールアドレス
を添えてnewyorkniigata@gmail.comまでお申し込みください。